インターフェースを国際化する

browser.i18nAPI を使用して拡張機能を国際化します。まず、_locales/ というフォルダ内に言語固有のメッセージ ファイルを格納するディレクトリを作成します。次に例を示します。

_locales/en/messages.json
_locales/es/messages.json

各 messages.json ファイルには、キーで識別されるローカライズされた文字列が含まれます。たとえば、次のコードは _locales/en/messages.json のツールチップをローカライズします。この文字列のキーは __MSG_tooltip__ です。

{
  "__MSG_tooltip__": {
   "message": "Hello!",
   "description": "Tooltip"
 }
}

このキーは、manifest.json 内で "default_title" の代わりに使用します。

{
  "name": "Tab Flipper",
 ...
  "action": {
    "default_title": "__MSG_tooltip__"
  },
  "default_locale": "en"
 ...
}

詳細については、ローカライズ メッセージ形式をご覧ください。