Si un elemento que inspeccionas está fuera de la vista, ingrésalo en el viewport:
- Haz clic con el botón derecho en el nodo del DOM desde el panel de elementos.
- Selecciona Desplazarse en la vista.
Además, probablemente veas esto todo el tiempo, pero no olvides que, cuando colocas el cursor sobre un nodo del DOM, aparece un pequeño cuadro de información que indica las dimensiones y la posición del elemento en cuestión.