本頁面由 Cloud Translation API 翻譯而成。

CSS 文字換行：餘額

這項經典的排版技巧，是指手動編寫適當的斷行符號，以平衡文字區塊。

Adam Argyle

text-wrap 的 balance 值屬於 CSS Text Level 4。請參考本文提供的範例，瞭解這一行 CSS 如何大幅改善文字版面配置。

瀏覽器支援

沒有 text-wrap: balance，設計師、內容編輯人員和發布者幾乎沒有工具可以改變平衡線的顯示方式。最佳做法是使用 <wbr> 或 ，以便引導文字版面配置，做出更明智的決定，決定在何處換行和分字。

開發人員無法得知標題或段落的最終大小、字型大小，甚至是語言。瀏覽器中包含所有變數，可有效且美觀地處理文字斷行。因此，我們會看到下圖所示的標題捲動效果：

.unbalanced {
  max-inline-size: 50ch;
}

您可以使用 CSS Text 4 中的 text-wrap: balance，要求瀏覽器為文字找出最佳的平衡換行解決方案。瀏覽器確實知道所有因素，例如字型大小、語言和分配區域。目前瀏覽器平衡文字斷行結果如下所示：

.balanced {
  max-inline-size: 50ch;
  text-wrap: balance;
}

還是建議您並排查看這些圖片，並且不要疊加偵錯資訊。

以下同時顯示上述兩個範例，其中一個標示為不平衡，另一個標示為平衡。

均衡的文字區塊應該會讓您更滿意。這類字體更能吸引目光，整體來說也更容易閱讀。

取得平衡

讀者最先看到的是標題，因此標題應具備吸引力，且易於閱讀。這麼做可吸引使用者注意，並讓他們感受到品質和保障。良好的排版設計能讓讀者放心，鼓勵他們繼續閱讀。

傳統上，這項工作是手動或以視覺方式完成，因為設計師在平衡文字時，希望能讓文字悅目，而非符合數學。這個主題通常稱為「公制與光學對齊」。對於紐約時報等大型出版機構而言，標題平衡是相當重要的使用者體驗細節。

字體排版中平衡文字的做法可追溯至早期的印刷作業，當時印刷業者會手動放置字母。隨著工具和技術的進步，成效也隨之提升。如今，設計師可以使用顏色、粗細、大小等元素，平衡設計中的文字。

不過，在網頁上，由於文件會根據使用者變更大小和顏色，因此可用的控管選項較少。text-wrap: balance 會根據平面設計師的做法和傳統，自動在網頁上平衡文字。

這將會是 text-wrap: balance 的主要用途，而且也應該是主要用途。繪製眼睛，並使其對稱且易於閱讀。使用下列 CSS 將所有標題設為平衡文字斷行：

h1,h2,h3,h4,h5,h6 {
  text-wrap: balance;
}

由於文字需要換行，因此套用這項樣式可能無法提供您預期的結果，因為文字會從某處套用最大行長度。您會在本篇文章的範例中看到 max-inline-size 設定，這種樣式類似 max-width，但可為任何語言設定一次。

平衡文字的工作並非免費。瀏覽器需要循環處理迭代，以找出最平衡的包裝解決方案。這項效能成本可透過規則降低，但只適用於六行以下的包裝文字。

請勿將文字斷行平衡功能套用至整個設計。由於有六行限制，這會造成浪費要求，並可能影響網頁轉譯速度。

錯誤做法

* {
  text-wrap: balance;
}

改用以下選項

h1, h2, h3, h4, h5, h6, blockquote {
  text-wrap: balance;
}

這項功能的一大優點，就是您不必等待文字換行與字型載入的時間，也不必像使用 JavaScript 時那樣調整時間。瀏覽器會負責處理！

平衡文字會與 white-space 屬性競爭，因為前者要求不換行，後者要求平衡換行。如要解決這個問題，請取消設定空格屬性，然後再次套用平衡包裝。

.balanced {
  white-space: unset;
  text-wrap: balance;
}

針對平衡文字包裝，某些 JavaScript 解決方案具有優勢，因為這些解決方案會變更包含元素本身的 max-width。這項功能的額外好處是，可以「縮小包裝」平衡區塊。text-wrap: balance 不會產生這種效果，請參考以下範例：

標題會像先前的開發人員工具一樣醒目顯示，但這次不會橫跨整個寬度。它在結尾前開始新的行，因此是平衡的文字區塊。

請注意，DevTools 顯示的寬度在結尾有許多額外的空格。這是因為這只是一種包裝樣式，而非大小變更樣式。因此，在某些情況下，text-wrap: balance 的表現並不理想，至少在我看來是這樣。例如資訊卡內的標題 (或任何具有邊框或陰影的容器)。

平衡的文字斷行會反過來造成包含元素的不平衡。

瀏覽器會有效執行二元搜尋，找出不會產生任何額外行數的最小寬度，並在一個 CSS 像素 (而非顯示像素) 處停止。為了進一步減少二分搜尋中的步驟，瀏覽器會從平均線寬的 80% 開始。