今年晚些时候，我们计划缩短发布周期，从当前的六周周期开始，每四周推出新版本的 Google Chrome 稳定版。如需详细了解此次更改的动力和理由，请参阅 Chromium 博客。
作为 Web 开发者，我最喜欢的一个方面就是部署的易用性。我可以修复一个严重错误，并将其快速部署到所有用户。改用为期 4 周的发布周期将使我们能够更灵活地更快地向用户提供重要的安全性和 bug 修复。对于开发者来说，您不必等待很长时间就能收到更新和问题修复。
通过缩短发布周期，我们可以通过源试用更有效地实验和迭代新功能，而无需在两次发布之间等待很长时间。这并不意味着我们将在更短的时间内推出更多功能或推出新功能。它也不会改变我们发布新功能的方式。我们将一如既往地致力于与相关标准机构、我们的开发者社区和 Chromium 生态系统合作。
时间表
目前，我们计划将 Chrome 94 作为新的四周计划发布计划的第一个版本，并于 2021 年 9 月 21 日（而非 2021 年 10 月 12 日）发布该版本。每个后续版本都将在四周后发布。因此，Chrome 93（2021 年 8 月 31 日）将是接下来六周内的最后一个版本。我们更新了发布日历，您可以查看更新后的日期。
与往常一样，我们可能会根据团队和开发者社区提供的反馈，做出相应调整。
我应该使用哪个渠道？
作为 Web 开发者，建议您在设备上同时安装稳定版和 Beta 版，并同时在这两个版本中测试您的网站。通过使用 Beta 渠道，您可以在大多数用户看到之前发现并修复任何问题。利用 Beta 渠道，您可以更早地开始使用新的开发者工具功能，并抢先体验新的 Web 平台功能。所有平台（包括 Mac）都支持并排安装不同版本的 Chrome。
目前，大多数用户可能需要长达 2 周的时间才能迁移到最新的稳定版本。我们相信，为期 4 周的发布周期将有助于我们在 2 周内更一致地将大多数用户迁移到最新的稳定版本。当然，建议您查看网站的分析数据，了解用户升级到最新稳定版的速度。在某些情况下，这一时间可能会更长。
如何才能及时了解最新信息？
对于 Web 开发者，您可以通过多种方式随时了解自己关心的内容。
- Chromium 博客上的测试版博文：重点介绍最新 Beta 版中纳入的全新 Web 平台功能。
- Chrome 中的新功能：重点介绍最新稳定版中推出的新的网络平台功能。
- Chrome 开发者工具中的新功能：重点介绍 Chrome 开发者工具中的新功能。
支持开发者
我们已尽力确保此项变更对 Web 开发者的影响微乎其微，但还是会忽视一些事项。随着我们的进展，此博文也会随之更新。如果您有任何问题或疑虑，请在 Twitter 上与 @ChromiumDev 联系，并附上 # 标签 #ChromeFaster。
我们知道这是一个很大的变更，但我们坚信，它可以减少获取重要更新所需的时间，让每个人都受益，并提升 Chrome 的整体质量。
主打照片，由 Marc-Olivier Jodoin 拍摄，用于拍摄 Unsplash 网站。