When you need to perform a Timeline recording on Mac, try Undocking DevTools to a separate window so the record button is positioned closely to the portion of the page where you need to carry out an action. Alternatively, use the shortcut CMD + E to start/stop a recording.